-
1 allevamento di polli, di pecore
allevamento di polli, di pecorechicken, sheep farm\————————allevamento di polli, di pecorechicken, sheep farming\Dizionario Italiano-Inglese > allevamento di polli, di pecore
-
2 fare ridere i polli
-
3 ladro di polli
-
4 andare a letto con i polli
andare a letto con i pollimit den Hühnern zu Bett gehenDizionario italiano-tedesco > andare a letto con i polli
5 conoscere i propri polli
conoscere i propri pollifamiliare seine Pappenheimer kennenDizionario italiano-tedesco > conoscere i propri polli
6 conosco i miei polli
conosco i miei pollischerzoso ich kenne meine PappenheimerDizionario italiano-tedesco > conosco i miei polli
7 fa ridere i polli
fa ridere i pollida lachen ja die Hühner!Dizionario italiano-tedesco > fa ridere i polli
8 è una cosa da far ridere i polli
è una cosa da far ridere i pollifamiliare da lachen ja die HühnerDizionario italiano-tedesco > è una cosa da far ridere i polli
9 allevamento di polli
сущ.общ. птицеводствоИтальяно-русский универсальный словарь > allevamento di polli
10 alzarsi coi polli
гл.общ. вставать с петухами11 andar a letto coi polli
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > andar a letto coi polli
12 andare a far polli
гл.общ. воровать13 da far riderei polli
предл.общ. курам на смехИтальяно-русский универсальный словарь > da far riderei polli
14 e da far ridi polli
сущ.общ. курам на смехИтальяно-русский универсальный словарь > e da far ridi polli
15 pollivendolo
[polli'vendolo]sostantivo maschile (f. -a) poultry dealer* * *pollivendolo/polli'vendolo/ ⇒ 18sostantivo m.(f. -a) poultry dealer.16 pollivendolo sm/f
[polli'vendolo] pollivendolo (-a)poulterer Brit, poultryman/woman17 POLLO
m- P1962 —— см. - B75— см. - R326andare a letto come (или con, quando) i polli (или all'ora dei polli)
— см. - G69- P1968 —essere (или stare) a pollo pesto (тж. mangiare pollo pesto)
— см. - B888— см. - P1968- P1971 —— см. - P1968- P1972 —chi ha polli, ha pipite
- P1973 —meno polli, meno pipite
- P1974 —quando a polli, quando a fagioli
18 allevamento
* * *allevamento s.m.1 ( di bambino) bringing up; rearing, upbringing2 ( di animali) rearing, breeding: allevamento di bestiame, cattle-breeding; allevamento di cavalli, horse-breeding; allevamento di pecore, sheep-breeding; allevamento di polli, chicken farming // polli di allevamento, battery chicken3 ( luogo di allevamento) farm: allevamento di cavalli, stud-farm; allevamento di pecore, sheep farm (o austr. sheep-station)4 (agr.) plant breeding, culture.* * *[alleva'mento]sostantivo maschile1) (attività) farming, breedingallevamento di bestiame — stock-breeding, livestock farming
allevamento di polli, di pecore — chicken, sheep farming
2) (luogo) farmallevamento di polli, di pecore — chicken, sheep farm
3) (educazione di bambini) upbringing•* * *allevamento/alleva'mento/sostantivo m.1 (attività) farming, breeding; allevamento di bestiame stock-breeding, livestock farming; allevamento di polli, di pecore chicken, sheep farming; animale da allevamento farm animal2 (luogo) farm; allevamento di polli, di pecore chicken, sheep farm3 (educazione di bambini) upbringingallevamento in batteria battery farming; allevamento estensivo extensive livestock farming; allevamento industriale factory farm; allevamento intensivo intensive livestock farming.19 pollo
m1) курица; петухspennare un pollo — ощипывать курицуbrodo di pollo — куриный бульонammazzare un pollo — зарезать курицу2) перен. простак, простофиляfare il pollo — 1) делать глупости 2) любезничатьfare il pollo (in galantina) — смотреть влюблёнными глазами•Syn:••andare a letto coi polli — ложиться спать с курамиalzarsi coi polli — вставать с петухами(s)pell(acchi)are il pollo senza farlo stridere — ободрать как липку20 pollo
póllo m 1) курица; петух pollo d'India -- индюк polli scannati -- битая птица spennare un pollo -- ощипывать курицу brodo di pollo -- куриный бульон pollo lesso -- отварная курица pollo alla diavola cuc -- полло алла дьявола (цыпленок ╚табака╩) ammazzare un pollo -- зарезать курицу 2) fig простак, простофиля fare il pollo а) делать глупости б) любезничать fare il pollo (in galantina) -- смотреть влюбленными глазами andare a letto coi polli -- ложиться спать с курами alzarsi coi polli -- вставать с петухами conoscere i propri polli -- знать, с кем имеешь дело, знать как облупленного (s)pell(acchi)are il pollo senza farlo stridere -- ободрать как липку bagnato come un pollo -- как мокрая курица da far ridere i polli -- курам на смехСм. также в других словарях:
Polli — ist der Familienname folgender Personen: Donato Polli (1663–1738), schweizerischer Stuckateur Gert René Polli (* 1960), österreichischer Nachrichtendienst Chef Laura Polli (* 1983), schweizerische Leichtathletin Marie Polli (* 1980),… … Deutsch Wikipedia
Polli — is a village in Karksi Commune in Viljandi County in southern Estonia. It borders the villages Karksi, Karksi Nuia, Univere, Leeli, Pöögle, Allaste and Pärsi.External links* [http://www.karksi.ee/web/index.php?id=736 Location of Polli in Karksi… … Wikipedia
Põlli — 59.04611124.531389 Koordinaten: 59° 3′ N, 24° 32′ O … Deutsch Wikipedia
Polli — Pollim Polizeibeamter.Unter10000Hörervorschlägen,diebei»RadioLuxemburg«eingingen,wurde1972derName»Polli«amhäufigstengenannt;diesenNamensollennachdemWillenderInnenministervonNordrhein WestfalenundRheinland… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
pölli — • hirsi, palkki, parru, puunrunko, pölkky, pölli, tukki • tukki, hirsi, palkki, parru, puu, puunrunko, pölkky, pölli, ranka, ranko, runko … Suomi sanakirja synonyymejä
polli- — pól·li conf. pollo, relativo ai polli: pollicoltore, pollicoltura, pollivendolo {{line}} {{/line}} ETIMO: da pollo … Dizionario italiano
pollí — po|llí Mot Agut Nom masculí … Diccionari Català-Català
Tropheus polli — Tropheus polli … Wikipédia en Français
Galeus polli — Galeus polli … Wikipédia en Français
Oxylapia polli — Oxylapia polli … Wikipédia en Français
Galeus polli — Galeus polli … Wikipédia en Français
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский